Video

Video by Courtesy

Que contient le paquetage d’hiver d’un soldat estonien ?

Natochannel

Feb. 7, 2021 | 1:26

--SYNOPSIS--

Des skis, des raquettes, une pelle… ce ne sont là que quelques-uns des équipements que les soldats estoniens emportent dans leur paquetage d’hiver. Dans cette vidéo, le sergent Remys-Bert Ville dresse la liste complète de ce dont les soldats de l’armée estonienne ont besoin durant les mois d’hiver, dans un pays où les températures peuvent descendre jusqu’à 20 °C sous zéro. On y voit le sergent Ville présenter chaque article face caméra, et des soldats de l’infanterie estonienne marcher dans la neige à proximité d’une forêt. Tous les entraînements du Groupement tactique de la présence avancée rehaussée de l’OTAN – Estonie s’effectuent dans le respect de la politique nationale estonienne en matière de lutte contre la COVID. Le Groupement tactique opère actuellement en bulle afin de tirer le meilleur parti possible de cet entraînement sans mettre en danger son personnel.

--TRANSCRIPTION--

QU'Y A-T-IL DANS TON SAC ? -SOUNDBITE- (ANGLAIS) Sgt Remys-Bert Ville, Forces de défense estoniennes Je suis le sergent Remys-Bert Ville et je vais vous montrer ce qu’un soldat de l’infanterie estonienne emporte avec lui en hiver. #1 FUSIL D’ASSAUT R20 Voici mon fusil. J’ai un zoom 3x, un viseur Aimpoint, un laser et une lampe torche. #2 LUNETTE DE VISION NOCTURNE #3 BAÏONNETTE Baïonnette. #4 PELLE Pelle. #5 MASQUE À GAZ ET FILTRE Masque à gaz et filtre. #6 RATIONS DE COMBAT POUR 48 H Rations de combat pour 48 heures. #7 RÉCHAUD À GAZ ET CASSEROLE Réchaud à gaz et casserole. Sac de couchage pour l’été. Sacs de couchage pour l’automne et pour le printemps. Combinés, sac de couchage pour l’hiver. #8 SACS DE COUCHAGE #9 SURBOTTES Surbottes. #10 RAQUETTES Raquettes. #11 SKIS ET BÂTONS #12 MATELAS DE BIVOUAC #13 VÊTEMENTS IMPERMÉABLES Vêtements imperméables. #14 TENTE DE BIVOUAC Tente de bivouac. #16 BÂTONS LUMINEUX Bâtons lumineux. #17 UNIFORME DE RECHANGE 17 ARTICLES OU PLUS ENV. 45 KG